Translations
All talks completed by Kateryna Cengiz.
-
Play
Карен Томсон Вокер: Чого вчать наші страхи
11:30 Posted: Jan 2013
Translator: Kateryna Cengiz
Reviewer: Hanna Leliv
Language: Ukrainian -
Play
Раджеш Рао: Розетський камінь Індської писемності
17:01 Posted: Jun 2011
Translator: Olena Konstantinova
Reviewer: Kateryna Cengiz
Language: Ukrainian -
Play
Кріс Блісс: Комедія -- це переклад
16:00 Posted: Feb 2012
Translator: Kateryna Cengiz
Reviewer: Sofiya Skachko
Language: Ukrainian -
Play
Джеймс Ґірі, образно кажучи
09:30 Posted: Dec 2009
Translator: Kateryna Cengiz
Reviewer: Hanna Leliv
Language: Ukrainian -
Play
Марк Форсайт: Що таке «snollygoster»? Короткий урок з політичної говірки.
07:04 Posted: Aug 2012
Translator: Maria Sadova
Reviewer: Kateryna Cengiz
Language: Ukrainian -
Play
Кейт Чен: Чи мова, якою ви розмовляєте, впливає на вашу здатність заощаджувати?
12:13 Posted: Feb 2013
Translator: Kateryna Cengiz
Reviewer: Anna Dziman
Language: Ukrainian -
Play
Роберт Гупта: Між музикою та медициною
16:27 Posted: Oct 2012
Translator: Julia Mishko
Reviewer: Kateryna Cengiz
Language: Ukrainian -
Play
Сьюзан Кейн. Сила інтровертів
19:04 Posted: Mar 2012
Translator: Kateryna Cengiz
Reviewer: Oksana Tymoshenko
Language: Ukrainian -
Play
Рені Глісон: 404, історія сторінки з помилкою
04:07 Posted: May 2012
Translator: Iryna Babenko
Reviewer: Kateryna Cengiz
Language: Ukrainian -
Play
Ернесто Сіроллі: "Хочете комусь допомогти? Замовкніть і слухайте!"
17:09 Posted: Nov 2012
Translator: Anastasiia Hlivinska
Reviewer: Kateryna Cengiz
Language: Ukrainian -
Play
Ларрі Сміт: Чому ви не досягнете блискучої кар'єри
15:15 Posted: Mar 2012
Translator: Ganna Zholnach
Reviewer: Kateryna Cengiz
Language: Ukrainian -
Play
Карен Армстронґ: Відновімо Золоте правило
09:54 Posted: Sep 2009
Translator: Kateryna Cengiz
Reviewer: Hanna Leliv
Language: Ukrainian -
Play
Ґейл Цемак Леммон: Жінка-підприємець як взірець, а не виняток
13:16 Posted: Jan 2012
Translator: Kateryna Cengiz
Reviewer: Hanna Leliv
Language: Ukrainian -
Play
Шон Ейкор: Щасливий секрет продуктивної праці
12:20 Posted: Feb 2012
Translator: Hanna Leliv
Reviewer: Kateryna Cengiz
Language: Ukrainian -
Play
Міша Ґленні: Наймате хакерів!
18:39 Posted: Sep 2011
Translator: Kateryna Cengiz
Reviewer: Olena Sovyn
Language: Ukrainian -
Play
Джей Ді Шрамм: Не мовчи заради тих, хто вижив після самогубства
04:14 Posted: Jun 2011
Translator: Kateryna Cengiz
Reviewer: Hanna Leliv
Language: Ukrainian -
Play
Керолайн Кейсі: Переосмислити власні обмеження
19:17 Posted: Apr 2011
Translator: Kateryna Zhupanova
Reviewer: Kateryna Cengiz
Language: Ukrainian -
Play
Мишкін Інґавейл: Аналіз крові без кровопускання
06:43 Posted: Mar 2012
Translator: Kateryna Cengiz
Reviewer: Hanna Leliv
Language: Ukrainian -
Play
Чіп Кідд: Не варто сміятися з книжкового дизайну. Хоча ні - варто.
17:16 Posted: Apr 2012
Translator: Hanna Leliv
Reviewer: Kateryna Cengiz
Language: Ukrainian -
Play
Дженна Маккарті: Що ви досі не знали про шлюб
11:17 Posted: Feb 2012
Translator: Hanna Leliv
Reviewer: Kateryna Cengiz
Language: Ukrainian