Translations
All talks completed by Olena Sovyn.
-
Play
Бенджамін Зендер: Класична музика, що здатна все змінити
20:43 Posted: Jun 2008
Translator: Olena Sovyn
Reviewer: serhij hajdaj
Language: Ukrainian -
Play
Рейчел Пайк: Які наукові досягнення стоять за заголовками про клімат
04:13 Posted: Nov 2009
Translator: Olena Sovyn
Reviewer: Olga Galkina
Language: Ukrainian -
Play
Жуліана Машаду Феррейра: Боротьба проти торгівлі рідкісними тваринами в Бразилії
05:34 Posted: Mar 2010
Translator: Olena Sovyn
Reviewer: Khrystyna Romashko
Language: Ukrainian -
Play
Джон Лі демонструє нестандартне використання безпровідного контролера Ві
05:40 Posted: Apr 2008
Translator: Olena Sovyn
Reviewer: Khrystyna Romashko
Language: Ukrainian -
Play
Еван Грант: Візуалізація звуку за допомогою кіматики
04:39 Posted: Sep 2009
Translator: Olena Sovyn
Reviewer: Khrystyna Romashko
Language: Ukrainian -
Play
Поль Ротмунд робить заклинання за допомогою ДНК
04:59 Posted: Nov 2007
Translator: Olena Sovyn
Reviewer: Khrystyna Romashko
Language: Ukrainian -
Play
Джоан Кучера-Морін проводить екскурсію по АллоСфері
06:27 Posted: Apr 2009
Translator: Olena Sovyn
Reviewer: Khrystyna Romashko
Language: Ukrainian -
Play
Йоссі Варді бореться проти локального потепління
06:15 Posted: Jan 2008
Translator: Olena Sovyn
Reviewer: Khrystyna Romashko
Language: Ukrainian -
Play
Ананд Агаравала демонструє свій десктоп BumpTop
04:39 Posted: Jun 2007
Translator: Olena Sovyn
Reviewer: Khrystyna Romashko
Language: Ukrainian -
Play
Дін Кеймен представляє новаторський протез руки
05:10 Posted: Aug 2007
Translator: Olena Sovyn
Reviewer: Khrystyna Romashko
Language: Ukrainian -
Play
Вільям Камкуамба: Як я загнуздав вітер
05:59 Posted: Sep 2009
Translator: Olena Sovyn
Reviewer: Khrystyna Romashko
Language: Ukrainian -
Play
Вільям Камкуамбе про будівництво вітряного млина
04:12 Posted: Jul 2007
Translator: Olena Sovyn
Reviewer: Khrystyna Romashko
Language: Ukrainian -
Play
Девід Хенсон: Роботи, що "відображають емоції"
04:57 Posted: Oct 2009
Translator: Olena Sovyn
Reviewer: Khrystyna Romashko
Language: Ukrainian -
Play
Джон Ла Гру встановлює розумні електророзетки
04:12 Posted: Jun 2009
Translator: Olena Sovyn
Reviewer: Khrystyna Romashko
Language: Ukrainian -
Play
Послання миру від Ашер Хасана з Пакистану
04:28 Posted: Dec 2009
Translator: Olena Sovyn
Reviewer: Khrystyna Romashko
Language: Ukrainian -
Play
Наліні Надкарні: Наука життя у в'язниці
05:07 Posted: Jul 2010
Translator: Olena Sovyn
Reviewer: Khrystyna Romashko
Language: Ukrainian -
Play
Сонар Лутра: Зустрічайте Водну Канарейку
03:37 Posted: Jan 2012
Translator: Olena Sovyn
Reviewer: Khrystyna Romashko
Language: Ukrainian -
![Синтія Шнайдер: дивовижне поширення шоу талантів, подібних до “Американського кумира” ["American Idol"]](http://images.ted.com/images/ted/126518_132x99.jpg)
Play
Синтія Шнайдер: дивовижне поширення шоу талантів, подібних до “Американського кумира” ["American Idol"]
05:37 Posted: Nov 2009
Translator: Olena Sovyn
Reviewer: Khrystyna Romashko
Language: Ukrainian -
Play
Софаль Еар: Втеча від Червоних кхмерів
05:57 Posted: Jul 2009
Translator: Olena Sovyn
Reviewer: Khrystyna Romashko
Language: Ukrainian -
Play
Джейкоб Троллбек переосмислює музичне відео
04:00 Posted: Apr 2008
Translator: Olena Sovyn
Reviewer: Khrystyna Romashko
Language: Ukrainian