Translations

The TED Open Translation Project brings TEDTalks beyond the English-speaking world by offering subtitles, interactive transcripts and the ability for any talk to be translated by volunteers worldwide. Learn more »

Published translations

  • 87 Languages (view)
  • 7694 Translators (view)
  • 28658 Translations

Translations in progress

  • 100 Languages
  • 1218 Translators
  • 2143 Translations

Most recent translation

Brené Brown: Listening to shame Brené Brown: Listening to shame
Japanese

Find talks in your language

Language Chart

Most active translatorsSee more translators »

Anwar Dafa-Alla

Anwar
Dafa-Alla

KHARTOUM,
Sudan

Languages: Arabic

Total Translations: 731 Talks

Els De Keyser

Els
De Keyser

Mechelen,
Belgium

Languages: German, French

Total Translations: 653 Talks

Anton Hikov

Anton
Hikov

Brno,
Czech Republic

Languages: Bulgarian

Total Translations: 621 Talks

MaYoMo com

MaYoMo
com

Amsterdam,
Netherlands

Languages: Bulgarian, German

Total Translations: 554 Talks

Most Translated TalksSee more talks translated »

playMurray Gell-Mann on the ancestor of language

Murray Gell-Mann on the ancestor of language

02:15

103 Languages

Most Recent:

playAdam Grosser and his sustainable fridge

Adam Grosser and his sustainable fridge

03:31

97 Languages

Most Recent:

playRives tells a story of mixed emoticons

Rives tells a story of mixed emoticons

03:17

88 Languages

Most Recent:

playDean Ornish says your genes are not your fate

Dean Ornish says your genes are not your fate

03:12

88 Languages

Most Recent:

playLaura Trice suggests we all say thank you

Laura Trice suggests we all say thank you

03:29

87 Languages

Most Recent: