Translations Talks in Русский

Опубликованные на этой странице выступления переведены добровольцами в рамках программы TED Open Translation Project. Благодаря их щедрому вкладу в подготовку субтитров к выступлениям TED, теперь мы можем распространять идеи по всему миру. Новые выступления переводятся каждый день. Если вы не нашли своего любимого выступления — предложите нам перевести его! Узнайте больше о программе TED Open Translation Project. »

Вопросы?

Не отображаются субтитры? Нашли неточность в переводе? Пожалуйста, сообщите нам об этом »

Play_iconДель Харви: Особенности масштаба в Твиттере

Дель Харви: Особенности масштаба в Твиттере

09:19 Posted: Mar 2014

Play_iconБрэн Феррен: Чтобы создать на века, соединим искусство и науку

Брэн Феррен: Чтобы создать на века, соединим искусство и науку

20:12 Posted: Mar 2014

Play_iconЧармиан Гуч: Моя мечта: начать новую эру открытого бизнеса

Чармиан Гуч: Моя мечта: начать новую эру открытого бизнеса

16:11 Posted: Mar 2014

Play_iconЭнн-Мари Слотер: Можем ли мы иметь всё?

Энн-Мари Слотер: Можем ли мы иметь всё?

17:11 Posted: Mar 2014

Play_iconАджит Нараянан: Словарная игра для общения на любом языке

Аджит Нараянан: Словарная игра для общения на любом языке

15:43 Posted: Mar 2014

Play_iconМану Пракаш: Микроскоп за 50 центов, который складывается, как оригами

Ману Пракаш: Микроскоп за 50 центов, который складывается, как оригами

09:21 Posted: Mar 2014

Play_iconКристофер Согоян: Правительственная слежка — это только начало

Кристофер Согоян: Правительственная слежка — это только начало

08:18 Posted: Mar 2014

Play_iconМэри Лу Джепсен: Смогут ли приборы будущего считывать образы прямо из нашего мозга?

Мэри Лу Джепсен: Смогут ли приборы будущего считывать образы прямо из нашего мозга?

10:26 Posted: Mar 2014

Play_iconАнет Хойсер: Три агентства, которые могут укреплять или разрушать экономики

Анет Хойсер: Три агентства, которые могут укреплять или разрушать экономики

09:49 Posted: Feb 2014

Play_iconКристофер Райан: Люди — сексуально всеядны?

Кристофер Райан: Люди — сексуально всеядны?

14:02 Posted: Feb 2014

Play_iconРозалинда Торрес: Как стать великим лидером

Розалинда Торрес: Как стать великим лидером

09:19 Posted: Feb 2014

Play_iconЯнн Даль'Альо: Любовь? Вы ничего в ней не смыслите!

Янн Даль'Альо: Любовь? Вы ничего в ней не смыслите!

10:42 Posted: Feb 2014

Наши переводчики

Просмотр выступлений TED на русском языке стал возможен благодаря усилиям этих людей.