You either have JavaScript turned off or have an old version of the Adobe Flash Player. To view this video you
need to get the latest Flash player.
If your browser allows only "trusted sites" to execute Javascript, you should add the "googleapis.com" domain to your whitelist to allow our Flash detection to work properly.
Share on Facebook
Share on digg
Share on Delicious
Share on Reddit
Share on StumbleUpon
Share on Blogger
Share on MySpace
Email This
Favorite
Download
Audio
- Audio downloads are not yet available
Video
- Download video to desktop (MP4)
- This link downloads a video file directly to your computer or iPhone. Right-click (or option-click on a Mac) to ensure download.
- Download video to iTunes (MP4)
- This link launches iTunes on your computer, and adds a video file into your iTunes library.
- Watch high-res video (MP4)
- This link lets you watch a higher-quality version of this video. Right-click (or option-click on a Mac) to ensure download.
Discuss this Talk
Loading Comments... 
About this talk
Pastor Rick Warren, autor do livro Uma Vida com Propósitos, reflete sobre sua própria crise de propósito, após o incrível sucesso de seu livro. Ele explica a sua convicção de que a intenção de Deus é que cada um de nós use seus talentos e influência para fazer o bem.
Translated into Portuguese (Brazil) by Claudio Chagas
Reviewed by Denise Bem David
Comments? Please email the translators above.
About Rick Warren
Pastor Rick Warren is the author of The Purpose-Driven Life, which has sold more than 30 million copies worldwide. His has become an immensely influential voice seeking to apply the values of… Full bio and more links
Interactive Transcript
Click on any phrase to play the video from that point.
Sempre me perguntam, você sabe, o que surpreende você a respeito do livro? E eu disse, que eu o tenha escrito. Eu nunca imaginaria isto, nem em meus sonhos mais loucos eu pensei -- eu nem me considero como um escritor. E sempre me perguntam, porque você acha que tantas pessoas leram este livro? O livro ainda vende cerca de um milhão de cópias por mês. E eu acho que é porque o vazio espiritual é uma doença universal. Eu penso que em algum momento na vida, nós deitamos a cabeça no travesseiro e pensamos, "A vida tem que ser mais do que isso." Levantar de manhã, ir para o trabalho, voltar para casa e assistir TV, ir para a cama, levantar de manhã, voltar para casa, assistir TV, ir para a cama, ir a festas nos finais de semana. Muitas pessoas diriam, "Eu estou vivendo." Não, você não está vivendo -- você está apenas existindo. Apenas existindo. Eu realmente acho que existe este desejo interior. E acredito no que Chris disse. Eu acredito que você não é um acidente. Seus pais podem não ter planejado você, mas eu creio que Deus planejou. Eu acho que existem pais acidentais, não há dúvida disso. Mas eu não creio que existam filhos acidentais.
E eu penso que você é importante. Eu penso que você é importante para Deus e para a história, você é importante para este universo. E eu penso que a diferença entre o que eu chamo de vida em nível de sobrevivência, a vida em nível de sucesso e a vida com significado é, você sabe qual é o seu propósito aqui na Terra? Eu encontro com muitas pessoas que são muito inteligentes, e dizem, "Mas porque eu não consigo solucionar meus problemas?" E eu encontro com um monte de gente muito bem sucedida, que diz, "Porque eu não me sinto mais realizado? Porque eu me sinto como uma farsa? Porque eu sinto que tenho que fingir que sou mais do que realmente sou?" Eu penso que isto tenha a ver com a questão do sentido, significado, propósito. Eu penso que tenha a ver com esta questão do porque eu estou aqui? Para que eu estou aqui? Para onde eu irei? Estas não são questões religiosas -- são questões humanas.
Eu queria dizer ao Michael antes que ele falasse♪♪ que eu realmente aprecio o que ele faz, porque faz a minha vida ficar muito mais fácil. Como pastor, eu encontro com muitos malucos. E eu aprendi que existem muitos malucos em todas as áreas da vida. A religião não detém esse monopólio, mas existem muitos religiosos insanos. Existem malucos seculares, malucos inteligentes e malucos burros. Existem pessoas -- um dia desses uma senhora veio até mim, e ela tinha uma folha de papel branca -- Michael, você vai gostar dessa -- e ela disse, "O que o senhor vê aqui?" Então eu olhei e disse, "Oh, eu não vejo nada." Então ela diz, "Bem, eu vejo Jesus," e começa a chorar e vai embora. Eu vou, OK, você sabe. Bom. Hm. Bom para você.
Quando o livro se tornou no livro mais vendido do mundo pelos últimos três anos, eu tive uma espécie de pequena crise. E ela foi, qual é o propósito disto? Porque isto trouxe uma enorme quantidade de dinheiro. Quando você escreve o livro mais vendido do mundo, isto significa toneladas e toneladas de dinheiro. E isto chamou muita atenção, nada do que eu queria. Eu tinha 25 anos de idade, quando comecei a Igreja de Saddleback. Eu a comecei junto com outra família em 1980. E eu decidi que nunca iria para a TV, porque eu não queria ser uma celebridade, eu não queria ser um, abre aspas, "evangelista, tele-evangelista" -- isto não é o meu negócio. E de repente, isto trouxe muito dinheiro e muita atenção. Eu não acho -- agora, que isto é uma visão do mundo, e eu lhes digo que todos têm uma visão do mundo.
Todo mundo está apostando a sua vida em algo. Você está apostando a sua vida em algo -- é melhor que você saiba por que você está apostando em algo. Portanto todo mundo aposta a sua vida em alguma coisa, e, vocês sabem, quando eu apostei, eu acreditei que Jesus fosse quem ele disse que era. Mas todos tem -- e eu acredito numa sociedade pluralista -- todos estão apostando em alguma coisa E quando eu iniciei a igreja, vocês sabem, eu não tinha planos de fazer o que ela está fazendo agora. Então quando eu escrevi este livro, e de repente ele apenas decolou, e eu comecei a dizer, agora, qual é o propósito disto? Porque, como eu comecei a falar, eu não acho que dinheiro ou fama seja dado a vocês para satisfazer o seu próprio ego, nunca. Eu apenas não acredito nisto. E quando você escreve um livro no qual a primeira frase é, "Não é sobre você," então, quando de repente ele se transforma no livro mais vendido da história, você tem que imaginar, bem, não é sobre mim. É algo óbvio. Então, para que ele serve?
E eu comecei a pensar sobre aquilo que eu chamo de gerenciamento da afluência e gerenciamento da influência. Portanto, eu acredito essencialmente, que liderança é gerenciamento. Que se você é um líder em sua área -- nos negócios, na política, nos esportes, na arte, na educação, em qualquer área -- você não é dono disto, você é um mordomo disto. Por exemplo, é por isso que eu acredito em proteger o meio ambiente. Este planeta não é meu. Não era meu quando eu nasci. Ele não vai ser meu depois que eu morrer. Eu só estarei aqui por 80 anos e então é isso.
Eu estava debatendo num talk show outro dia, e um rapaz me desafiou dizendo, "O que faz um pastor protegendo o meio ambiente?" E eu perguntei ao rapaz, "Bem, você acredita que os seres humanos são responsáveis por fazer o mundo um pouco melhor para a próxima geração? Você acha que nós somos gerentes aqui, para levarmos o meio ambiente a sério?" E ele disse, "Não." Eu disse, "Oh, você não acha? Deixe me esclarecer isto novamente. Você acredita que como seres humanos -- eu não estou falando sobre religião -- você acredita que como seres humanos, é nossa responsabilidade cuidar deste planeta e torná-lo um pouco melhor para a próxima geração?" E ele disse, "Não, não mais do que qualquer outra espécie." Ao dizer a palavra "espécie," ele revelou a sua visão do mundo. E ele disse, "Eu não sou mais responsável por cuidar desse meio ambiente do que um pato é." Bem agora eu sei que muitas vezes nós agimos como patos, mas nós não somos patos. Você não é um pato. E você é responsável -- esta é a minha visão do mundo. Portanto você precisa entender qual é o seu mundo, a sua visão do mundo.
O problema é que a maior parte das pessoas nunca pensa realmente nisto. Elas realmente nunca -- elas realmente nunca codificam, qualificam ou quantificam isto, e dizem, "É nisto que eu acredito. É por isso que eu acredito no que eu acredito." Eu pessoalmente não tenho fé o bastante para ser um ateu. Mas você pode ter, você pode ter. No entanto, a sua visão do mundo determina tudo mais em sua vida, porque ela determina as suas decisões, determina seus relacionamentos, determina seu nível de confiança, ela determina, realmente, tudo em sua vida. Aquilo que nós acreditamos, obviamente -- e vocês sabem disso -- determina nosso comportamento, e o nosso comportamento determina aquilo que nos tornamos na vida.
Então todo esse dinheiro começou a entrar, e toda essa fama começou a chegar, e eu pensei, o que eu faço com isso? Minha esposa e eu primeiro fizemos 5 decisões sobre o que fazer com o dinheiro, Nós dissemos, "Primeiro, nós não vamos gastá-lo conosco." Eu não sai para comprar uma casa maior. Eu não tenho um apartamento de hóspedes. Eu ainda dirijo o mesmo Ford de 4 anos que dirigia antes. Nós apenas dissemos, não vamos usar o dinheiro em nós. A segunda decisão foi, eu parei de receber um salário da igreja onde sou pastor. A terceira decisão foi, eu somei todo o que a igreja me havia pago nos últimos 25 anos, e devolvi a ela. Eu devolvi porque eu não queria que ninguém pensasse que eu faço o que faço por dinheiro -- eu não faço. Na verdade, pessoalmente, eu nunca encontrei com um pregador ou um pastor que faça isto por dinheiro. Eu sei que isto é um estereótipo. Eu nunca encontrei um deles. Acreditem em min, existem meios muito mais fáceis de ganhar dinheiro.
Pastores ficam de sobreaviso 24 horas. Eles são como médicos. Eu sai tarde hoje. Eu esperava estar aqui ontem, porque meu sogro está, provavelmente, nas suas últimas 48 horas antes que ele morra de câncer. E eu estou acompanhando um senhor que já viveu a sua vida -- ele está com mais de 80 anos -- e ele está morrendo em paz. Vocês sabem, o teste da sua visão do mundo não é como você age em momentos bons. O teste da sua visão do mundo é como você age no funeral. E tendo estado em literalmente centenas, se não milhares de funerais, isto faz diferença. Faz diferença o que você acredita.
Então, nós doamos tudo, e depois criamos 3 fundações, trabalhando em alguns dos problemas principais do mundo: analfabetismo, pobreza, doenças pandêmicas -- principalmente HIV/AIDS -- e fizemos essas 3 fundações, e colocamos o dinheiro nelas. A última coisa que fizemos foi nos tornarmos o que eu chamo de "dizimistas ao reverso." E isto é, quando eu e minha esposa nos casamos 30 anos atrás, nós começamos a dar o dizimo. Este é o princípio bíblico que diz para darmos 10% do que recebemos para a caridade, doar para ajudar outras pessoas. Portando nós começamos a fazer isso, e a cada ano nós aumentávamos o nosso dízimo 1%. Portanto em nosso primeiro ano de casamento demos 11%, no segundo ano subimos para 12%, e no terceiro subimos para 13%, e assim por diante. Por que eu fiz isto? Porque toda vez que eu dou, isto quebra a força do materialismo em minha vida. Materialismo é só sobre receber -- receber, receber tudo o que você puder ter, ajuntar tudo o que você recebe, senta-se sobre isto e desperdiçar o resto. É sobre receber mais, ter mais, e nós pensamos que a boa vida é ter boa aparência. Isto é o mais importante de tudo -- ter boa aparência, sentir-se bem e possuir bens. Mas isto não é a boa vida. Todo o tempo eu encontro com pessoas que tem essas coisas, e eles não são necessariamente felizes. Se dinheiro realmente o fizesse feliz, então as pessoas mais ricas do mundo seriam as mais felizes. E isto eu sei por experiência que não é verdade. Simplesmente não é verdade.
Portanto a boa vida não é sobre ter boa aparência, sentir-se bem ou possuir bens, é sobre ser bom e fazer o bem. Dar a sua vida. O propósito na vida não vem do status, porque você sempre vai encontrar alguém que tem mais que você. Não vem do sexo. Não vem do salário. Vem de servir. É doando nossas vidas que encontramos sentido, nós encontramos significado. Foi desta forma que fomos programados, eu acredito, por Deus. E assim nós começamos a doar, e agora após 30 anos, minha esposa e eu somos dizimistas ao reverso -- nós entregamos 90% e vivemos com 10%. Isto, na verdade, foi a parte fácil. A parte difícil é, o que eu faço com toda essa atenção? Porque eu começo a receber todo o tipo de convites. E acabo de vir de uma turnê de palestras de quase um mês em três continentes diferentes, e eu não entrarei nisso, mas foi algo maravilhoso. E eu pensava o que eu faço com isso, esta notoriedade trazida pelo livro?
E como pastor, eu comecei a ler a Bíblia. Há um capítulo na Bíblia chamado Salmo 72, que é a oração de Salomão por mais influência. Quando você lê esta oração, ela parece incrivelmente egoísta, egocêntrica. Ela parece dizer, "Deus eu quero que tu me faças famoso," é esta a oração dele. Ele diz, "Eu quero que tu me faças famoso, eu quero que tu espalhes a fama do meu nome por toda a terra, eu quero que tu me dês poder, eu quero que tu me faças famoso. Eu quero que tu me dês influência." E apenas parece o pedido mais egoísta que você poderia fazer se você fosse orar. Até que você lê todo o Salmo, o capítulo inteiro. E depois ele diz, "Para que o Rei" -- ele era o Rei de Israel naquele tempo no apogeu do seu poder -- "para que o Rei possa cuidar da viúva e do órfão, justificar o aflito e defender o oprimido, cuidar do doente, assistir o necessitado, amar o estrangeiro, e aqueles na prisão." Basicamente, ele está falando sobre todos os marginalizados da sociedade.
E enquanto eu lia aquilo, eu olhei o texto e pensei, bem, o que isto está dizendo é que o propósito da influência é falar por aqueles que não têm influência. O propósito da influência não é aumentar o seu ego, ou o seu patrimônio líquido. E a propósito, o seu patrimônio líquido não é a mesma coisa que a sua autoestima. O seu valor não se baseia nos seus bens, baseia-se num conjunto de coisas bem diferentes. Então o propósito da influência é falar por aqueles que não têm influência. E eu tive que admitir, eu não me lembro da última vez que pensei nas viúvas e órfãos. Eles não estão no meu radar. Eu pastoreio uma igreja numa das áreas mais afluentes da América -- um monte de condomínios fechados. Eu tenho uma igreja cheia de empresários e cientistas. E eu poderia passar 5 anos, sem sequer ver um morador de rua. Eles apenas não estão no meu caminho. Agora, eles estão há 21km subindo a rua, em Santa Ana. Então, eu tive que dizer, "OK, eu usaria qualquer afluência e qualquer influência que tivesse para ajudar aqueles que não tinham essas duas coisas."
Vocês sabem, há uma estória na Bíblia sobre Moisés. Se vocês creem que é verdade ou não -- realmente não importa aqui. Mas Moisés, se vocês viram o filme, "Os Dez Mandamentos," Moisés sai, e vê uma sarça ardendo no fogo, mas Deus fala com ele. E Deus disse, "Moisés, que é isso na tua mão?" Eu penso que esta seja uma das perguntas mais importantes que lhe poderia ser feita. Que é isso na tua mão? Moisés disse, "Uma vara. É uma vara de pastor." E Deus disse, "Lança-a na terra." E se você viu o filme, você sabe, ele lança-a e ela se torna em cobra. Então Deus disse, "Pega-lhe pela cauda." E ele a pega de novo, e tornou-se em vara novamente. Agora, enquanto eu leio, eu me pergunto qual o significado disso? OK. Qual o significado disso? Bem, eu sei algumas coisas. Em primeiro lugar, Deus nunca faz um milagre para aparecer. Não é só, "Uau!, isso não é legal?" E a propósito, meu Deus não tem que aparecer no pão de queijo. Vocês sabem se Deus fosse aparecer, ele não iria aparecer no pão de queijo.
OK? Eu só, e é por isso que eu adoro o que Michael faz, porque é como, OK, se ele está desmascarando isto, então eu não tenho que fazer isto. Mas Deus -- o meu Deus -- não aparece em imagens do jato d'água do sprinkler. Ele tem alguns meios mais poderosos que esse para fazer o que ele quiser. Mas ele não faz milagres apenas para se exibir.
Segundo, se Deus lhe faz uma pergunta, Ele já sabe a resposta. Obviamente, se Ele é Deus, então isto significaria que quando Ele faz a pergunta, é para o seu benefício, não dEle, Então Ele pergunta, "Que é isso na tua mão?" Agora, o que estava na mão de Moisés? Bem, era uma vara de pastor. Agora, me acompanhe nesse raciocínio.
Esta vara representava três coisas a respeito de Moisés. Primeiro, ela representava a identidade dele. Ele era um pastor de ovelhas. É o símbolo da ocupação dele. Eu sou um pastor de ovelhas, é o símbolo da identidade dele, sua carreira, seu emprego. Segundo, é o símbolo não apenas de sua identidade, é o símbolo da renda dele, porque todos os seus bens estão vinculados às ovelhas. Naquele tempo ninguém tinha conta bancária, ou cartões American Express, ou fundos de proteção. Seus bens estão vinculados aos seus rebanhos. Então é um símbolo da identidade dele, e é um símbolo da renda dele. E a terceira coisa: é um símbolo da influência dele. O que você faz com uma vara de pastor? Bem, você sabe, movem-se ovelhas do ponto A para o ponto B com ela, por bem ou por mal. Você as puxa ou você as cutuca, uma coisa ou a outra. Então, Ele está dizendo, "Você irá renunciar a sua identidade. Que é isso na tua mão? Você tem identidade, você tem renda, você tem influência. Que é isso na tua mão?" E Ele está a dizer, "Se você a renunciar, Eu darei vida a ela. Eu farei coisas que você nunca imaginou que fosse possível." E se vocês viram o filme, "Os Dez Mandamentos," todos aqueles grandes milagres que acontecem no Egito são feitos através dessa vara.
Ano passado me convidaram para falar no jogo All-Stars da NBA. E portanto, eu estou falando com os jogadores, porque a maioria dos times da NBA, NFL e todos os outros times fizeram esses 40 Dias de Propósito, com base no livro. E eu perguntei a eles, eu disse, "Que é isso na tua mão? Então, que é isso na mão de vocês?" Eu disse, "É uma bola de basquete, e esta bola de basquete representa a sua identidade, quem você é. Você é um jogador da NBA, ela representa a sua renda. Vocês estão tirando muito dinheiro dessa pequena bola. E ela representa a sua influência. E apesar de que vocês apenas estarão na NBA por alguns anos, vocês serão jogadores da NBA pelo resto das suas vidas. E isto dá a vocês uma enorme influência. Então, o que vocês farão com o que lhes foi dado?"
E eu acho que esta é a razão principal porque eu vim aqui hoje, até todas essas pessoas brilhantes em TED, foi para dizer, "Que é isso na tua mão?" O que você tem que lhe foi dado? Talento, formação, educação, liberdade, conexões, oportunidades, riqueza, ideias, criatividade. O que vocês estão fazendo com o que lhes foi dado? Isto, para mim, é a principal questão da vida. Isto, para mim, é o que significa ter propósito. No livro eu falo sobre como você está programado para certas coisas, para as quais você foi criado. Esta pequena cruz recebe dons espirituais, coração, habilidade, personalidade e experiências. Estas coisas o moldam. E se você quiser saber o que você deveria estar fazendo com a sua vida, você tem que olhar o seu molde. Eu fui programado para fazer o que? Por que Deus me programaria para fazer algo para depois eu não fazer isso? Se você está programado para ser um antropólogo, você será um antropólogo. Se você está programado para ser um explorador do fundo do mar, você será um explorador do fundo do mar, se você está programado para fazer negócios, você faz negócios. Se você está programado para pintar, você pinta.
Você sabia que Deus sorri quando você é você mesmo? Quando meus filhos eram pequenos -- todos eles cresceram, agora eu tenho netos -- eu costumava sentar-me ao lado da cama deles, e observá-los dormindo. E eu via seus pequenos corpos subir e descer com a respiracão, subir e descer. E eu olhava para eles pensando, isto não é um acidente. Subir e descer. E eu me alegrava em apenas vê-los dormindo. Algumas pessoas têm a ideia errada de que Deus só se alegra quando você está fazendo, abre aspas, "coisas espirituais," como ir a igreja e ajudar os necessitados, ou, você sabe, confessando ou fazendo alguma coisa desse tipo. O ponto principal é, Deus tem prazer em vê-lo sendo você mesmo. Por quê? Ele fez você. E quando você faz o que você foi feito para fazer, Ele vai, "Esse é meu garoto. Essa é minha garota. Você está usando o talento e a habilidade que eu lhe dei." Então meu conselho para você é, olhe o que você tem na tua mão -- sua identidade, sua influência, sua renda -- e diga, "Não é sobre mim. É sobre fazer do mundo um lugar melhor."
What to watch next
-

-
TED1998
Billy Graham on technology and faith26:20 Posted: Jul 2008
Rated:
Inspiring Unconvincing Courageou...
Other talks from "What Makes Us Happy?"
-
-
Carl Honore praises slowness
19:15 Posted: Feb 2007
-
-
Ueli Gegenschatz soars in a wingsuit
12:13 Posted: Apr 2009
-
-
Dan Gilbert asks, Why are we happy?
21:16 Posted: Sep 2006
-
-
Adam Savage's obsessions
15:38 Posted: Mar 2009
-
-
Barry Schwartz on the paradox of choice
19:37 Posted: Sep 2006
-
-
Matthieu Ricard on the habits of happiness
20:54 Posted: Nov 2007
Subscribe to TED
New talks are released daily. Be the first to know!
- Video RSS:
-
Additional RSS Options
Related themes
Related tags
We want to share our Talks! Just follow the guidelines outlined under our Creative Commons license.


