Talks | In less than 6 minutes

ジャチェック・ウツコは問う「デザインは新聞を救えるか？」

You either have JavaScript turned off or have an old version of the Adobe Flash Player. To view this video you need to get the latest Flash player.
If your browser allows only "trusted sites" to execute Javascript, you should add the "googleapis.com" domain to your whitelist to allow our Flash detection to work properly.

Embed this video:

Email This Favorite Download

Audio

Audio to desktop (MP3): This link downloads an audio file directly to your computer. Right-click (or option-click on a Mac) to ensure download.
Audio to iTunes (MP3): This link launches iTunes on your computer, and adds an audio file into your iTunes library.

Video

Download video to desktop (MP4): This link downloads a video file directly to your computer or iPhone. Right-click (or option-click on a Mac) to ensure download.
Download video to iTunes (MP4): This link launches iTunes on your computer, and adds a video file into your iTunes library.
Watch high-res video (MP4): This link lets you watch a higher-quality version of this video. Right-click (or option-click on a Mac) to ensure download.

Discuss this Talk

Sort By:

Loading Comments...

Add a Comment

This comment will be attributed to name. Not name?

Open interactive transcript »

About this talk

ジャチェック・ウツコは、東ヨーロッパの新聞をリデザインすることで数多くの賞を受賞するだけでなく、購読数を１００％まで回復させたポーランドの新聞デザイナーです。良いデザインは新聞を救うことができるのでしょうか？できるのかもしれません。

Translated into Japanese by Miwa Nakamura
Reviewed by Hiroaki Yamane
Comments? Please email the translators above.

More talks translated into Japanese »

About Jacek Utko

Could good design save the newspaper -- at least for now? Jacek Utko thinks so -- and his lively, engaging designs for European papers prove that it works. Full bio and more links