- Cat Lever
CEO/Coffee Runner, Cat Lever, Bookings Agent and Promoter
This conversation is closed.
Does anyone have any good examples of Global Marketing translations gone wrong?
In Mexico "Got Milk" translated to "Are You Lactating?", and American beer company "Coors" had a campaign "Turn It Loose" which translated in Spain to "Suffer From Diarrhea". Does anyone else have some good ones?