TED Conversations

Belucio Haibara

ESL Teacher, HAIBARA IDIOMAS

TEDCRED 200+
TED TranslatorAssociateLanguage Coordinator

This conversation is closed. Start a new conversation
or join one »

Recebi hoje o feedback do TED que 200,000 pessoas assitiram o vídeo legendado, seria a legenda uma forma de inclusão ou atalho a informação

Se houvesse mais legendas estaríamos condicionando os brasileiros a estudarem menos? Quais as vantagens a longo prazo das legendas? Quais os prejuizos que podemos ter? Legendar ou não legendar?

Related Talks:
0
Share:

Showing single comment thread. View the full conversation.

  • Rildo Silva

    • +1
    Aug 19 2011: Belucio, como toda a estrutura e de compartilhamento de conhecimento, alguém pode querer conhecer o português.

    grato por seu trabalho.
    • thumb

      Belucio Haibara 200+

      • 0
      TED TranslatorAssociateLanguage Coordinator
      Aug 19 2011: O compartilhamento de informação é um recurso valioso para que possamos melhorar nossas vidas constantemente, se alguém se interessar em pensar sobre algo construtivo após ter acesso através de algum material legendado isso em si já seria um bom início de conversa.
      Obrigado
      Belúcio

Showing single comment thread. View the full conversation.